Kellington-Craword v Newlands Care Angus Ltd [2025]

Managers sat talking in an office

 

Managers conversing in another language in a disciplinary meeting amounted to race discrimination and harassment.

The facts

Newlands Care Angus Ltd was a provider of care services and Ms Kellington-Craword was employed as a carer. The company owners were Polish and the majority of the managers were Polish or Polish-speakers.

 

The claim

The claimant raised several claims in the Employment Tribunal about her treatment including age and sex discrimination, harassment (on grounds of race), victimisation and detriment and unfair dismissal. The majority of which were not upheld. However, her claim for direct race discrimination and harassment was upheld and the respondent ordered to pay compensation for injury to feelings, in relation to a disciplinary meeting at which the managers present conversed with one another in Polish. The result was that the claimant was left feeling excluded from full participation in the meeting and disadvantaged by not being able to understand what was being discussed about her, or about the proceedings at hand.

 

Tribunal’s observations

The tribunal accepted that, unlike other interactions, this crossed the threshold by being something that the claimant did reasonably believe to have violated her dignity or created an intimidating, degrading or humiliating environment for her (components for a claim of harassment). She was outnumbered and the only one who could not understand anything being said in Polish. Given the importance of the meeting and the sensitivity of the matters under discussion it was reasonable that she felt intimidated and humiliated. The tribunal did not find that the conduct complained of had this as its purpose - in other words, those speaking Polish did not intend to harass the claimant by doing so – but it did have that effect and it was reasonable for the claimant to feel that way.

 

Key takeaways

This may be a useful cautionary tale in workplaces where there are multiple nationalities working alongside each other. It was not the fact of different languages being used in the workplace that was the issue, rather the specific circumstances in which it occurred, being in a highly sensitive meeting where it was important for the employee to be treated transparently.

 


Not yet an NFU Employment Service member? Join today and take advantage of a host of guidance to support you navigating the complex world of employment law.

You'll also receive access to a wide range of member benefits – with discounts ranging from cars to health insurance.

For more information, call us on 0370 840 0234 or email us at [email protected]